
*Davi Avelino Leal
Continuação…
4 5 “Entre f(r)estas”: politização do cotidiano e resistência simbólica
Por essa razão o riso, menos de que qualquer outra coisa, jamais poderia ser um instrumento de opressão e embrutecimento do povo. Ninguém conseguiu jamais torná-lo inteiramente oficial. Ele permaneceu sempre uma arma de libertação nas mãos do povo Mikhail Bakhtin (1999, p. 81).
Na politização do cotidiano, muitos seringueiros construíram a resistência a partir de formas rituais de poder e enfrentamento. Nesse sentido, como sinaliza Gomes (2005), as ações de resistência e rebeldia não podem ser analisadas tão somente como reações diretas às práticas coercitivas dos patrões, pois elas seguem uma lógica própria, sendo mediadas por condições e contextos históricos específicos (GOMES, 2005).
Alguns autores defendem que, como resultado desse processo de luta, foi construído, lenta e gradualmente, um novo modo de vida nos seringais (ROCHA, 1998; ANTONACCI, 1995). Esse novo modo de vida está marcado pela religião, ou melhor, pelo “catolicismo popular”, tal como sinalizam alguns autores. A economia moral dos povos tradicionais no Brasil foi, em parte, constituída historicamente a partir de conceitos e categorias fornecidas pela Igreja Católica, porém sempre ressignificadas e carnavalizadas a partir das experiências comuns ao povo (GOHN, 1997).
A análise dessa construção cultural, como modo de vida, está permeada pela leitura crítica de autores que contribuíram através da literatura, dos estudos fundamentados na ideia de “folclore” ou com trabalhos de descrição etnográfica de antropólogos que pesquisaram na Amazônia.
A experiência, tal como formulada por E. P. Thompson, ou seja, pensada como um sistema denso e complexo, em que relações de parentesco, costumes, regras visíveis e invisíveis de regulação social, de hegemonia e deferência, de formas simbólicas de dominação e resistência, de fé religiosa e impulsos milenarista, leis, instituições e ideologias (THOMPSON, 1981), possibilita pensar a cultura como campo de contradições e lutas entre os valores e visões de vida alternativos (THOMPSON, 1981).
Um dos principais elementos que caracteriza a forma como os seringueiros organizam simbolicamente o seu mundo é a religião. Organizadora do tempo e do espaço de homens e mulheres que atuavam na floresta, a religião foi um elemento que articulou muitas lutas nos seringais. Na tese sobre o sistema religioso na Amazônia, Eduardo Galvão (1976) aborda a importância do catolicismo na constituição do sistema religioso na Amazônia. Em Itá (Gurupá – Baixo Amazonas), local onde foi realizada a pesquisa, Galvão revela a centralidade da festa de São Benedito para os seringueiros,
o culto a São Benedito é generalizado em todo o Baixo Amazonas, mas sua imagem em Ita é tida como muito milagrosa. Atende não somente aos seus protegidos, os seringueiros e roceiros da vizinhança, como aos barqueiros, pescadores e donos de embarcações. A zeladora da igreja estima em cerca de 500 quilos de borracha, a contribuição anual dos seringueiros, além das esmolas em dinheiro (GALVÃO, 1976, p. 32).
São Benedito, considerado o advogado dos seringueiros, recebe destes, grandes quantias em borracha para garantir a festa de 27 de dezembro. É importante observar a prevalência da lógica simbólica para os trabalhadores extratores de látex. Espoliados diariamente nos barracões, o dinheiro adquirido com o trabalho poderia ser, pensando como um “materialista vulgar”, acumulado para que o seringueiro pudesse se livrar o mais rápido daquela situação. No entanto, a força religiosa e a devoção ao santo protetor fazem com que boa parte da produção e do dinheiro recebido seja dedicado a São Benedito.
Santo milagroso, sua festa realizada em dezembro chega a durar três dias nos vilarejos e barracões do interior. Muitos receberam dádivas de São Benedito, embora Galvão faça a ressalva que tais relatos sejam de data muito recente, o importante é que o santo é conhecido entre os seringueiros pelos milagres e também pelas punições que causa a quem o desrespeita. Após se referir à força e expressividade de São Benedito entre os seringueiros, Galvão relata, baseado nos relatos dos seringueiros e em suas “observações”, com uma das passagens mais importantes para a história cultural. Segundo Galvão, São Benedito pune quem não cumpre com as promessas e quem o desrespeita. Neste sentido, é possível observar que:
as narrativas acentuam um outro aspecto do poder do santo, de fazer cumprir as promessas que lhe são feitas ou de punir aqueles que lhe faltam ao respeito. Um desses milagres foi assim relatado “Quando São Benedito (sua imagem) voltava com a folia de uma viagem de coleta de esmolas, passou pelo barracão de um comerciante. Os fregueses que aí estavam quiseram receber o santo e enviar uma canoa para saudar a folia. O patrão não estava interessado e negou a canoa e a hospedagem à folia. Quando esta já seguia adiante, o barracão ruiu sobre a água, com prejuízo de toda a mercadoria. O patrão salvou-se nadando. Arrependido e compreendendo que ofendera ao santo que desse modo o castigara, fez a promessa de que, se nada mais lhe acontecesse e voltasse a gozar de prosperidade, ofereceria muitas velas e esmolas ao santo. No ano seguinte, já estabelecido com um novo barracão, deu pousada à folia que aí passavam e fez uma grande festa em honra do santo” (GALVÃO, 1976, p. 33).
A festa ganha uma centralidade para a vida dos seringueiros, pois é o momento em que eles encontram para se descontraírem de um ambiente carregado e tenso. A dimensão da festa vai além desta característica citada acima, pois ela não só permite que os laços sociais entre os fregueses se fortaleçam, mas também oferece condições propícias para que um rico imaginário aflore.
Segundo Rocha que, estudando estratégias de resistência dos seringueiros acreanos, aponta a festa como um dos instantes de romper com a solidão da floresta,
os seringueiros encontravam na festa, umas das formas de compensarem a solidão, sentida nos cinco, seis dias de trabalho nas estradas de seringa. Ao se fazerem presentes nas festas, transgrediram, contrariavam os interesses dos patrões que queriam os fregueses integralmente produzindo borracha […] a festa foi, desde o período de constituição dos seringais, presença constante, no cotidiano dos seringueiros, como forma de dissimular a solidão, chegando a ser normal homem de formação rígida, dançar uns com os outros com naturalidade (ROCHA, 1998, p. 87).
Os festejos eram realizados sempre no barracão. Conforme Galvão, a estrutura de um barracão em Itá é a seguinte:
[o barracão] é uma grande estrutura de madeira com a cobertura de palha. Está construída sobre estacas, próximo à margem. Um trapiche que avança sobre o rio uns vinte metros além do barraco serve para a atracação das embarcações de comercio. O barracão esta dividido em três peças principais, a primeira logo a entrada é a taberna, um quarto com balcão e prateleiras onde estão empilhados gêneros de toda a sorte […] a segunda é o salão, equipado com uma banca para refeições, cadeiras e um fogão num canto. É no salão, todo assoalhado de tabua que se realizam os bailes da freguesia. No extremos do salão está o quarto, pequena divisão fechada, onde dormem, o patrão, esposas e filhos menores (GALVÃO, 1976, p. 21).
Neste sentido, o barracão pode ser considerado como o lugar da heterotopia. No prefácio de As palavras e as coisas, Foucault (2002) propõe uma releitura de Tomas Morus e da sua ideia de utopia. Para Foucault, a utopia, definida como lugar nenhum, como espaço irreal, serviu para consolar os homens, pois dava-lhes a promessa de um lugar onde se “abrem cidades com vastas avenidas, jardins bem plantados, regiões fáceis, ainda que o acesso a elas seja quase quimérico” (FOUCAULT, 2002b, p. XIII).
No artigo intitulado Outros espaços (2001a), Foucault argumenta que, para além da reflexão sobre a utopia, deve-se analisar o processo de constituição da heterotopia. A heterotopia seria a construção de um outro lugar, não irreal, mas real, espaço outro que se estabelece como lugar de resistência. A heterotopia pode justapor em um só lugar real vários espaços, vários posicionamentos que por si só são incompatíveis. O barracão, lugar marcado pelas “trocas” econômicas, espaço de dominação e controle do seringueiro, onde o seringalista exercia o seu poder, se transforma em espaço privilegiado para a festa. É essa utilização do espaço, essa transformação, que é chamada de heterotopia. Segundo Airton Rocha, o barracão era o lugar das contradições: Além de ser o espaço da dominação e do controle do seringueiro dos castigos no tronco, da vigilância, e do comercio, foi também, o espaço onde as relações pessoais se desenvolveram; foi o espaço coletivo da convivência entre os seringueiros (e patrões), do encontro, das festas e da alegria. Enfim, o barracão foi o espaço das contradições (ROCHA, 1998, p. 59).
Visando garantir os festejos de São Benedito, os seringueiros utilizavam, repetiam, tal como uma copie, as histórias de castigo de quem desobedecia ao santo. Jogando com os temas da cultura, eles acabaram tornando essas experiências significativas para suas vidas. Para alguns patrões, os mais arrivistas, três dias de festa representavam menos três dias de trabalho na coleta do látex, o que seria uma redução da lucratividade.
Como a maioria dos patrões seringalistas também acreditava na força dos santos católicos, foi mais fácil para os seringueiros manipularem, a seu favor, os símbolos do catolicismo contra seus patrões. Pois como nos mostra esse outro episódio:
De outra feita um patrão ofereceu um bezerro a S. Benedito. Dois anos mais tarde quando a folia passou por sua casa para recolher a promessa, o bezerro se transformara numa das melhores novilhas de todo rebanho. O homem imaginou um meio de burlar o santo, e ordenou que fosse abatida uma outra novilha, magra e pequena. Os “foliões” embarcaram a rês abatida e já haviam largado do porto quando a novilha que o charlatão prometera originalmente lançou-se a água e acompanhou a canoa. Vendo seu truque descoberto, entregou-se a folia. São Benedito fez com que ele pagasse com duas rês ao invés de uma (GALVÃO, 1976, p. 34).
Longe de problematizar estas passagens em termos de verdadeiro ou falso, o que interessa é que, metodologicamente, estas passagens lembram as observações feitas por Robert Darton (2001), quando este fala da manipulação dos símbolos feita pelos tipógrafos contra seus patrões.
No caso dos seringais e castanhais do rio Madeira, Joaquim Gondim relata em Através do Amazonas, o caso de Tito Neves, conhecido em Manicoré pela violência com que adentrava os castanhais dos Mura e Parintintin e que em determinada ocasião expulsou todos os índios do rio Mayci e tacou fogo nas malocas, visando a exploração dos castanhais. Após esse ato, construiu uma casa próximo à área de exploração, porém ocorreu de uma árvore imensa cair sobre a casa, reduzindo a pequena residência a frangalhos. No outro dia, todos os moradores ficaram sabendo. E aquele fato foi tido, pelas pessoas, como uma punição pelas atrocidades que ele vinha cometendo contra os índios. Os próprios trabalhadores passaram a fugir de Tito Neves com receio de virarem também alvo de castigos divinos (GONDIM, 2001, p. 67).
Presente no imaginário (também palco de conflitos), essas histórias de punição atingiam não só o patrão, mas todo aquele que desrespeitasse as interdições. Retornando a Galvão, percebe-se que uma falta com relação ao santo tornava o devedor passível de punição.
Um outra história assim corre – Um certo João M. morador do outro lado do rio, estava muito doente. Fez promessa a seu Benedito de oferecer-lhe o seu peso em borracha. Já havia recuperado a saúde quando a folia do santo parou em sua casa. Recebeu-a e pediu que depositassem a imagem do santo na balança, anunciando que prometeu dar a este a borracha equivalente ao peso de sua imagem. Esta era, naturalmente, a imagem pequena que os foliões depositavam em sua canoa. Ninguém duvidou, sabiam apenas que fizera uma promessa. João começou a empilhar, mas imediatamente todos perceberam que o peso estava ultrapassado de muito o da imagem. Os braços da balança continuavam pendidos para o lado do santo. Quando afinal atingiram o equilíbrio, o homem entre curioso e arrependido trepou na balança. Seu peso equilibrava com o da pequena imagem. O santo o fazia pagar o voto tal como o prometera (GALVAO, 1976, p. 34).
Como salienta Galvão, a religião, muito mais do que representar a especificidade de uma região, guarda uma função extremamente importante na estrutura da sociedade rural. No cotidiano das “populações amazônicas” os santos católicos convivem com as visagens. Estas visagens nos ajudam a entender e colocar ordem no mundo. Eram nas festas de santo do mês de junho que muitos seringueiros, católicos convictos, aproveitavam para apadrinhar seus filhos. Os escolhidos eram geralmente patrões tidos como benevolentes com a situação dos fregueses. Essas relações de compadrio são descritas por Charles Wagley, no seu estudo sobre
Itá. O autor de Uma comunidade amazônica conta a história de dona Dora, importante comerciante da citada cidade que possuía inúmeros afiliados entre os filhos de seus fregueses Em Itá, quanto maior o prestígio e a fortuna, maior o número de afilhados e compadres. De fato, pode-se mesmo dizer que o número de afilhados e compadres que uma pessoa pode reivindicar é um índice de sua posição social. A frequência com que uma pessoa é convidada para padrinho ou para pular a fogueira de São João ou São Pedro é um reflexo de sua posição social, econômica, política, bem como de suas condições de nascimento. Dona Dora, proprietária da Casa Gato, cuja renda e posição social talvez sejam as mais altas de Itá, dizia ter 142 afilhados e mais de trezentos compadres e comadres, pais e mães desses afilhados (WAGLEY, 1988, p. 167).
Ter os filhos apadrinhados por poderosos comerciantes era a estratégia encontrada por muitos seringueiros para sonharem com dias melhores para a família. No entanto, era também uma tática dos patrões que visavam diminuir ao máximo as tensões nos seringais. As principais festas na calha do rio Madeira são dedicadas a Santo Antônio. As realizadas em Borba e Humaitá são as que mais se destacam pois comunidades inteiras visitam estas cidades nos dias de festa.
De acordo com Corrêa, no Porto das Antas, em Humaitá, são comemorados os festejos (de caráter religioso) em homenagem a Santo Antônio de Pádua e à Imaculada Conceição. Carregadas de dramaticidade, as festas encerram disputas e embates cotidianos a nível simbólico, carregando um potencial explosivo que pode desembocar inclusive em brigas (CORRÊA, 2008; ZEMON DAVIS, 1999, p. 144).
As descrições de festas nos seringais podem ser encontradas no romance A Selva (1982), de Ferreira de Castro. O autor, que viveu alguns anos no seringal Paraíso, no rio Madeira, pôde acompanhar o cotidiano de trabalho e de festas deste que foi um dos maiores seringais da beira do rio. A imagem literária criada por Castro é da selva soberana, personagem principal que encarcera o homem numa prisão sem muro. Mesmo num universo marcado pela exploração do homem pelo homem, há lugar para a festa. Segundo Castro, um baile de vez em quando e a cachaça diária eram as únicas aspirações naquele mundo. O autor narra, rapidamente, a cena de um pagode no barracão regado a muita cachaça e pouca mulher, indispensável para os seringueiros, que muito se divertiam. Segundo o narrador, “a cachaça para o uso diário e um baile de quando em quando, para desentorpecer as pernas, em qualquer barraca das margens, constituía as suas únicas aspirações” (CASTRO, 1982, p. 53).
Outra cena de festa, narrada pelo então político e escritor Álvaro Maia, no livro Gente dos seringais, conta as cenas da vida cotidiana no seringal Goiabal, também no rio Madeira.
Na visão de Álvaro Maia, eram os forrós e a cachaça que animavam a vida da rapaziada. Nestas festas dos beiradões, o que chamava atenção eram as canções e desafios travados no meio da festa. Estas recebiam o nome de desfeiteiras e eram caracterizadas pelas provocações e desabafos cantados durante o baile. Algumas dessas desfeiteiras podiam até acabar com a festa, pois o alvo da brincadeira poderia não gostar e avançar agressivamente contra quem iniciou o canto. No entanto, a maioria das desfeiteiras tinha como objetivo provocar o riso nos brincantes. Um desses cantos narrados por Álvaro Maia (1956, p. 306) diz que:
Cuiatã do centro grande,
Teu rosto tem rosas e beijos
Eu vejo a vida e morte
No teu corpo de saculejos
Sacudi um lenço branco
Por cima daquela palha…
Quero falar com aquela menina
E a velha logo atrapalha
Sacudi um lenço branco
Por cima da tiririca…
Falei com a minha menina
E a velha ficou sangica.
Esse tipo de desfeiteira, cantadas por homens e mulheres, narra suas queixas, ciúmes e conquistas. A estrutura desses cantos populares está permeado por um rico imaginário que, ao mostrar o sonho do seringueiro de conseguir uma mulher para casar, rompe simbolicamente com o próprio limite imposto pela sociedade, pois o canto não pode ofender a honra de ninguém, sendo, desta forma, aceito por todos como brincadeiras “bobas”.
O caso de Tom Zé é interessante. Numa festa agitadíssima do barracão goiabal, o sanfoneiro começou a cantar.
Tom Zé, ao ouvir que ele era o alvo das brincadeiras, começou a cantar:
Só se ouvi nesta sanfona
Tocador de cara suja,
Esturro de paca e cotia,
Agouro de anu e cutia
O sanfoneiro parou de tocar e foi correndo abraçar o brincalhão. Neste caso, como não houve ofensa a honra, a festa correu normalmente. Como bem lembrou o autor, no interior não se pode faltar com o respeito com tocadores, parteiras, benzedores, e donos de motor [pois] são criaturas com quem ninguém briga, pela necessidade de seus serviços de uma hora para outra (MAIA, 1956, p. 305).
Festas feitas para o riso, esses bailes eram sempre aguardados com ansiedade. Como nos lembra Bakhtin, o riso foi sempre um elemento de libertação nas mãos dos povos, pois ele marca um caráter subversivo e criador da “cultura popular”:
[…] o mundo infinito das formas e manifestações do riso opunha-se à cultura oficial, ao tom sério, e feudal da época. Dentro de sua diversidade, essas formas e manifestações – as festas públicas, carnavalescas, os ritos e cultos cômicos especiais, os bufões e tolos, gigantes, anões e monstros, palhaços de diversos estilos e categorias, a literatura paródica, vasta e multiforme, etc. – possuem uma unidade de estilo e constituem partes e parcelas da cultura cômica popular, principalmente da cultura carnavalesca, uma e indivisível (BAKHTIN, 1999, p. 3).
Neste sentido, a festa era o espaço privilegiado para o seringueiro expressar a sua subjetividade. Infelizmente, não foi encontrado um canto que se referisse diretamente à relação entre freguês e patrão A seguir uma descrição dessas festas dos seringais do rio Madeira. Em 1938, quando da sua expedição pelo interior do Brasil, Claude Lévi-Strauss acompanhou um desses bailes. Sua narração é rica e poética, nas palavras do autor:
Dançam passos de outra época. Sobretudo a ‘desfeiteira’, composta de estribilho entre os quais a música sanfonada (acompanhando às vezes o violão e o cavaquinho), para a fim de permitir que todos os cavalheiros improvisem, cada um na sua vez, um dístico cheio de subentendidos zombeteiros e carinhosos, e os quais as damas, por sua vez, devem responder da mesma maneira, não sem dificuldades, aliás, pois estão atrapalhadas, “com vergonha”; umas se esquivam, enrubescendo, outras soltam a toda velocidade uma estrofe initeligível, como garotinhas recitando a lição. Eis o que foi, numa noite em Urupá, improvisado a nosso respeito: “Um é médico, outro professor, outro fiscal do Museu / Escolhe entre os três qual é o seu.
Para alívio de Lévi-Strauss, a moça, para quem a estrofe foi dedicada, não soube replicar.
Continua na próxima edição…
*Davi Avelino Leal é escritor e professor adjunto do Departamento de História da Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e membro do Programa de Pós-Graduação em História da mesma instituição. É licenciado, mestre e doutor pela UFAM.
Views: 0





















