*Floriano Ferreira da Silva
Continuação…
C
Carne de tetéu – Carne dura. Ou pessoa travosa, pessoa escrota, ruim de conviver.
Carnegão – Olho do furúnculo. Associado a tumor, nascida. Ex. – Gritei que só, ontem lá no hospital, na hora que a enfermeira apertou o carnegão da minha nascida.
Caroncho – Nódoa, mácula ou mancha, principalmente em tecidos, ocasionadas por fungos. É comum ocorrer o aparecimento do caroncho, quando se derrama suco, café ou qualquer líquido que contenha açúcar, nas toalhas de mesa, sofás, etc. se não for lavado, aquele tecido ficará todo encaronchado ou caronchado.
Cartar – Querer conseguir as coisas com arrogância, prepotência. Querer “botar banca”. Ex. – Não vem querer cartar pra cá, senão só vai dar pro teu.
Cartaz – Prestígio. Sucesso, fama – Analogia aos cartazes de filme, pois só aparece em cartaz aquele que é famoso. Ex. O Zózimo tá com maior cartaz lá com o pessoal da comunidade, desde que ele deu um garrote (boi) pro bingo da festa.
Carumbé – Cágado ou Jabuti grande que tem o peito côncavo.
Casa de farinha – Barracão onde estão instalados todos os apetrechos e equipamentos destinados a fabricação da farinha de mandioca: Forno, gareiras, gamelas, tipiti, paneiros, etc.
Cascalho – Iguaria (espécie de pastel sem recheio) feita à base de trigo, que depois de pronto é “polvilhado” com açúcar granulado (uma delícia). Também diz-se dos pedaços de tijolos ou telhas de barro, que gealmente são utilizados para base de calçadas e pisos rústicos.
Cascaviar – Procurar de maneira minuciosa. Ex: Josefina cascaviou a casa toda até encontrar suas jóias que estavam perdidas.
Casco – Pequena embarcação feita de um tronco de madeira com capacidade para transportar uma ou duas pessoas. Ontem fui atravessar o rio com meu casquinho bem na hora do temporal, só deu pro meu, porque quase eu me alago.
Cascudo ou Cocorote – Pancada na cabeça com o nó dos dedos, principalmente do dedo médio.
Casqueta – Relativo a papagaio (pipa). É uma pequena pipa, feita geralmente para crianças pequenas brincarem.
Catinga – Fedor, Inhaca, “Cecê”. Ex. – Vai logo tomar um banho Manezinho, porque teu suvaco (sovaco) tá por demais já catinga.
Catingoso – Fedorento.
Cauixi – Substância contida nos leitos dos rios, lagos e igarapés da Amazônia. Lama ou lodo. Quando uma pessoa se banha nesses locais essa substância se mistura com a água e adere ao corpo do indivíduo, então a pele fica ressecada (piririca ou tuíra), como se estivesse sendo esfoliada. Obs: Se a pessoa ao sair da água não tomar um bom banho com sabão ou sabonete para retirar o cauixi, poderá ter reação alérgica e ficar com o corpo “todo coceirento”.
Cavucar – O mesmo que cavoucar ou cavar, principalmente quando se cava para procurar algo.
Caxingar – Andar “puxando” uma das pernas.
Cemitério – Brincadeira (queimada). Atualmente as brincadeiras de rodas, queimadas e similares, praticamente desapareceram com o advento das tecnologias do mundo moderno (vídeo games, celular, internet, redes sociais, etc.).
Cernambi – Borracha (látex) de segunda qualidade. O cernambi é uma borracha de segunda qualidade, menos resistente, porque não passa pelo processo de defumação, ele é o produto resultante do “leite (látex) coalhado”.
Cerol – Substância composta de vidro moído ou triturado e misturado com cola ou goma e que serve para passar nas linhas, utilizadas para empinar pipas (papagaios). Depois que a cola ou a goma seca, a linha fica cortante e em contato com outra linha que não tenha cerol ou que tenha menos quantidade, ela corta a outra. É por essa razão que na época de soltar pipas ou empinar papagaios, se recomenda que isso seja feito em locais amplos, longe das ruas, pois se torna um perigo para ciclistas e motociclistas.
Ceroto – Acúmulo de sujeira na pele por falta de banho ou asseio. Ex. – Vá já tomar banho curumim imundo, teu pescoço ta cheio de ceroto.
Chagão – Jogada de futebol, o mesmo que drible.
Chamar chuva – Veja “Tá será chamando chuva”?
Chamar nome – Pronunciar palavras de baixo calão, pornografias. Ex. – Mãiê! O Felipe ta chamando nome pra mim, bata na boca dele.
Chamar Secuiara – Quando a criança caçula fica na posição de engatinhar e olha para trás por entre os braços e pernas, diz-se que ela está chamando secuiara, ou seja, ela estaria prevendo a chegada de um novo irmãozinho ou irmãzinha para a família.
Chamuscar – Moquear. Sabrecar. Queimar parcialmente ou superficialmente.
Chapéu da (boa) viagem – Expressão que pode significar fim da linha, que tudo está terminado, mas, também pode ser usada como significado de um corretivo ou castigo aplicado em alguém. Ex. 1 – O Mário arpuou um porrudo do pirarucu, deu uma certeira, que foi chapéu da viagem pro bicho. Ex. 2 – Hey Alfredo, para com essa tua bossa, senão tu vai já pegar o teu chapéu da viagem. Num te abesta não.
Chapuletada – Pancada, bordoada, safanão. Ex. – O Maguila tava todo metido a besta, na maior bossa, implicando com todo mundo, pisando no pé dos outros e chamando pra briga. O Quitó, que tava de barguilha pra trás, deu-lhe uma chapuletada no pé do ouvido dele, que foi pá sussega e acabou-se a valentia.
Charão – O mesmo que bandeja. Ex. – Joaquina! – Senhora! – Lava bem esse charão porque hoje vamos ter visita e vamos precisar deles para conduzir as xícaras até a sala.
Chavascal – Pântano. Terreno alagadiço.
